Início > Acadêmicos > Marco Lucchesi > Marco Lucchesi

Biografia

Sétimo ocupante da cadeira nº 15, eleito em 3 de março de 2011, na sucessão de Pe. Fernando Bastos de Ávila, foi recebido em 20 de maio de 2011 pelo Acadêmico Tarcísio Padilha.

Marco Americo Lucchesi nasceu em 9 de dezembro de 1963, no Rio de Janeiro. Filho de Elena Dati e Egidio Lucchesi, primeiro brasileiro de uma família italiana da Toscana. A partir de oito anos de idade mora em Niterói, matriculando-se no colégio Salesianos de Santa Rosa. Estudou piano até os vinte anos com a professora Carmela Musmano e canto com o professor Domenico Silvestro. Poeta, romancista, ensaísta, tradutor, editor e conferencista brasileiro, Marco Lucchesi é  professor titular de Literatura Comparada na Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).

Formou-se em História pela Universidade Federal Fluminense (UFF) e recebeu os títulos de Mestre e Doutor em Ciência da Literatura, pela UFRJ, e de Pós-Doutor em Filosofia da Renascença pela Universidade de Colônia, na Alemanha. É pesquisador do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), do Colégio do Brasil. Foi professor-visitante da Fiocruz, das universidades de Roma II, Tor Vergata, de Craiova, na Romênia, de Concepción no Chile.

Seus livros foram traduzidos para o árabe, romeno, italiano, inglês, francês, alemão, espanhol, persa, russo, turco, polonês, hindi, sueco, húngaro, urdu, bangla e latim.

Deu palestras pelo Brasil e em diversas universidades no mundo:  Sorbonne-Paris III, Orientale di Napoli,  Universidade de Salamanca,  La Sapienza (Roma), Universidade Jagelônica de Cracóvia,  Universidade de Colônia, na PUC de Santiago, Universidade da Malásia,  Universidade Nova de Lisboa,  Universidade de Buenos Aires,  Universidade de Los Andes (Mérida, Venezuela), Tuffs (Tóquio),  Universidade Islâmica de Delhi, além de um sem-número de seminários, feiras de livro e encontros literários, na Bolívia, Paraguai, Sérvia, México, Peru, Colômbia, Itália, Suécia, Líbano, Arábia Saudita, Índia e Oman.

Foi editor da revista Poesia Sempre, da Tempo Brasileiro e da revista Mosaico Italiano e atualmente desempenha a função de diretor da Revista Brasileira da ABL. É membro do conselho da Editora da UFRJ (2016-2020), assim como de várias revistas científicas e literárias no Brasil, na América Latina e na Europa. Tem sido consultor e preparou originais para as editoras, Record, Nova Fronteira, Nova Aguilar, José Olympio, Civilização Brasileira e Bem-Te-Vi.

Notabilizou-se também dentro do setor de Coordenação Geral de Pesquisa e Editoração da Biblioteca Nacional, responsável pela edição de catálogos e fac-símiles.  É membro do Conselho Nacional de Política Cultural do Ministério da Cultura (2015-2017). Editor das coleções “Espelho do Mundo” e “Memórias do Futuro”, pela editora Rocco.

Para além de sua atividade artística, sobretudo na poesia e na ficção, sua pesquisa se baseia numa atitude multidisciplinar, que abrange a filosofia, a literatura, a música, a filosofia da matemática, a teologia, a astronomia e as artes em geral. Colaborou sempre para importantes jornais, atualmente é colunista mensal em O Globo; foi dramaturgista, em montagens teatrais cariocas; organizou seminários para o Centro Cultural Banco do Brasil e a Funiarte, além ter feito a curadoria de exposições da Biblioteca Nacional, como as que celebraram os cem anos da morte de dois escritores brasileiros: "Machado de Assis, cem anos de uma cartografia inacabada" (2008), e “Uma poética do espaço brasileiro”, sobre Euclides da Cunha (2009).  Em 2010, foi o responsável pela grande exposição do bicentenário daquela Casa: “Biblioteca Nacional 200 anos: uma defesa do infinito” e em 2015 dos festejos dos 450 anos do Rio com a exposição: “Rio de Janeiro 450 anos, uma História do Futuro”. Hoje na Academia Brasileira de Letras é responsável pelo programa Música de Câmara.

Merece destaque o seu papel de tradutor, graças ao amplo conhecimento de mais de vinte idiomas, tendo criado inclusive uma língua artificial denominada “laputar”. Traduziu diversos autores, dentre os quais, publicados em livro, dois romances de Umberto Eco, a Ciência Nova, de Vico, os poemas do romance Doutor Jivago, obras de Guillevic, Primo Levi, Rumi, Hölderlin, Khliebnikov, Trakl, Juan de la Cruz, Francisco Quevedo, Angelus Silesius.

Pertence a diversas instituições, dentre as quais se destacam a Academia das Ciências de Lisboa, a Accademia Lucchese di Scienze, Lettere e Arti, a Sociedade Brasileira de Geografia, a Academia Fluminense de Letras.

 

Prêmios e Distinções

Prêmio “Ambasador al Poeziei” oferecido pela cidade de Iasi, Romênia, 2017.

Doutor Honoris Causa pela Universidade Tibiscus de Timisoara, Romênia, 2016.

Segundo Lugar do Prêmio Jabuti de poesia, 2014.

Diploma do Consulado da Romênia do RJ, 2012.

Segundo Lugar do Prêmio Brasília de romance, 2012.

Prêmio Machado de Assis de romance, UBE, 2011.

Prêmio Pantera d’Oro da cidade de Lucca, 2011.

Prêmio Orígenes Lessa 2010, da União Brasileira de Escritores, 2010.

Prêmio Ars Latina de ensaio, Craiova, Romênia, 2009.

Prêmio Alceu Amoroso Lima: Poesia e Liberdade, pelo conjunto da obra poética, 2008;

Prêmio Mário Barata de ensaio, UBE, 2008;

Prêmio UBE João Fagundes de Meneses de ensaio, 2007;

Prêmio Alphonsus de Guimarães de poesia, da Fundação Biblioteca Nacional, 2006;

Título de Cavaliere della Stella della Solidarietà della Repubblica Italiana, 2005;

Prêmio UBE de Poesia Da Costa e Silva de poesia, 2004;

Segundo lugar do Prêmio Jabuti de poesia, 2004;

Prêmio da Câmera de Comércio de Lucca, 2002;

Terceiro lugar do Prêmio Jabuti de tradução  2001;

Premio San Paolo  Città di Torino de poesia, 2001;

Premio Nazionale per la Traduzione - 2001, do Ministero dei Beni Culrurali da Itália;

Prêmio União Latina 2000;

Premio Speciale del Presidente della Repubblica Carlo Ciampi: Prometeo d'Argento;

Prêmio Eduardo Frieiro -  da Academia Mineira de Letras, 2000;

Premio Speciale Marcello Binacchin, Società Marcello Binacchin, 2000;

Premio Internazionale di Poesia Cilento, Associazione Cilento di Poesia, 1999;

Prêmio Paulo Rónai de Tradução, Biblioteca Nacional, 1996;

Mérito da União Brasileira de Escritores, 1995;

Comenda Espatário da Trebizonda, 1999;

Prêmio Marin Sorescu, na Romênia, 2006;

Medalha Geraldo Bezerra de Meneses da Prefeitura de Niterói, 1988;

Medalha José Cândido de Carvalho, Prefeitura de Niterói;

Medalha da Associazione Lucchesi nel Mondo, da Camera di Commercio di Lucca;

Medalha Simões Lopes Neto, do Estado do Rio Grande do Sul, 2010.

Medalha da Academia Maranhense de Letras, 2008;

Medalha Tiradentes da Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro.

Atualizado em 04/10/2017.